The Welcome Email you receive when you place an order contains Host name, port, database name, user and password which you can use to connect SQL Developer/Toad etc with your schema hosted at MaxApex.
For SQL Plus use following Syntax: sqlplus user/password@hostname:port/SID